樂活時尚

• ◎●日本原裝進口。
• ◎●創新科技奈米洗淨。
• ◎●強效去漬，去除汗味。

（中央社記者韋樞台北5日電）在大型權值股熄火和翻黑下，台股今天開低價跌量縮，部份傳便宜產類股水泥、食品、觀光等尾盤上拉，大盤指數再度上演4日拉尾盤戲碼。法人指出，目前景氣行情接棒，指數難免觀望震盪。

台股終場下跌15.49點，以9272.28點作收，成交值新台幣600.24億元。

台股本週維持9300點關前高檔震盪，外資在期現貨持續買超，4日指數拉尾盤上揚後，今天反而面臨高檔獲利賣壓小幅壓回，指數開低後逐步靠向平盤，但仍在所有均線之上，技術面保持強勢。

類股方面，電子權值股今天熄火，大立光盤中創下3980元新高價，但下午1點過後開始翻黑，終場下跌1%，收在3870元；台積電也開低維持低檔震盪，尾盤跌幅收斂至約0.5%，收在186元相對高價。

電子股僅聯發科開平走高，終場上漲1.65%，收在247元近日高價；另外連續2天跌停的樂陞盤中在大單敲進下終於打開跌停，跌幅收斂至3.1%，收在26.6元，成交爆大量到1.1萬餘張。另外傳產的水泥、食品、觀光等類股尾盤明顯上拉。

財子學堂副總經理林成蔭表示，台股此時正處於從今年5月外資發動的資金行情，搶高殖利率的配股配息，如今轉成看好第4季景氣行情的交界處，因此下週起各上市櫃企業公布第3季財報後，勢必會有換手行情，業績表現好的企業，將成為法人追逐標的，以布局年底行情。

林成蔭指出，台股指數日前一度站上9300點，但投資人在獲得配息後再投入股市者有限，距上檔到9500點不過200點的空間，反而出現高檔獲利賣壓，等指數回檔再進場，此時難免投資人會採觀望態度，形成大盤不上不下的尷尬。

他強調，此時正處於業績優劣的換手期，在指數方面，月線9164點和季線9083點仍處於上升狀態，估計指數下檔約在9000點到9100點形成支撐，上檔則在9300點到9500點之間。1051005

（中央社記者廖壬楷台中30日電）「2016台中好湯溫泉季」將於9月1日至10月31日將展開一連串精彩活動，今年更整合苗栗泰安、南投東埔與南北港溪等溫泉資源，聯合行銷中台灣溫泉產業。

「2016台中好湯溫泉季」啟動儀式今天由台中市長林佳龍主持，包括苗栗縣副縣長鄧桂菊、南投縣觀光處長王源鍾、日本大分縣別府市觀光協會長梅野朋子等人也到場共襄盛舉。

林佳龍表示，中台灣擁有許多優質的溫泉資源，溫泉將成為旅遊的新亮點；市府積極整合台中谷關、東勢、大坑、大肚山、苗栗泰安、南投東埔與南北港溪等溫泉資源，聯合台中、苗栗、南投力量，積極爭取星馬、港澳、日本等地旅客。

另外，9月15日開始將有台中飛往日本大分的直航班機，日本旅客也可直飛至中台灣旅遊。

觀旅局表示，9月11日的「谷關遊街趣浴衣嘉年華」活動將有中台灣地區10個表演團體踩街演出；日本大分縣由布院「日本神樂」團隊也將演出「八岐大蛇」舞蹈；民眾只要於活動當天或前一晚到谷關住宿，就有機會免費獲得限量浴衣，還可免費品嘗原住民的烤大豬、搗麻糬及白冷冰棒。

此外，9月1日至10月31日止，在台中市各溫泉地區、苗栗泰安及南投溫泉區參與活動的溫泉飯店或店家消費滿新台幣500元，完成登錄就有機會去日本最著名的湯布院泡湯。1050830

下面附上一則新聞讓大家了解時事

【記者郭襄陽台北報導】由文化部贊助、駐巴黎臺灣文化中心與JENTAYU出版社合作的臺灣文學專刊於10月12日出版，透過這次的合作，介紹老、中、青不同世代臺灣作家，希望收拋磚引玉之效，促成更多台灣文學作品在法語世界的出版。

台灣文學專刊共收錄13篇短篇小說或散文、6首詩作。選錄作家包括瓦歷斯諾幹、童偉格、楊富閔、舞鶴、陳芳明、駱以軍、朱宥勳、王定國、平路、賴香吟、利格拉樂阿女烏、陳又津、陳雪、楊牧、夏宇、陳黎、陳育虹、羅智成、洛夫等，分由14位譯者完成，並邀請台灣文學(Lettres de Ta?wan)網站主編博磊(Pierre-Yves Baubry)作序。專刊除紙本外亦發行電子版。

新書發表會將於10月14日晚上6時假巴黎鳳凰書店辦理。JENTAYU出版社近日在網站及臉書上已陸續發表所選錄作品的作家、譯者法文介紹。法國JENTAYU出版社於2014年成立，致力於亞洲文學之法譯與推廣。出版社主要發行文學半年刊，內容為法譯亞洲短篇小說或長篇小說節錄，旨在向法語世界介紹、並發掘亞洲作家及文學作品，提供法國讀者更寬廣的視野。

2014至2016年已出版發行的四期半年刊中，選錄作家包括來自臺灣、中國、馬來西亞、新加坡、泰國、緬甸、印度、菲律賓、日本、韓國、西藏、尼泊爾等國家或地區，觸角極廣，並多發掘未被歐洲認識的作家，顯示出版社的雄心。巴文中心則自2015年起致力推廣臺灣文學外譯，並邀請作家與讀者見面，舉辦文學座談會等，也因此促成了與JENTAYU出版社合作的契機。

這兩年透過文化部的贊助，巴文中心促成法譯出版朱天文、吳念真劇本《悲情城市》、紀大偉科幻小說《膜》、瓦歷斯諾幹詩集《山有夢》、廖梅璇詩集《雙耳的對話》、謝海盟《行雲紀：刺客聶隱娘拍攝側錄》等。此外，尚熱門有民間促成的鄒永珊《等候室》法譯出版。2017年預計將有多本臺灣文學翻譯作品在法國出版，令人期待。2016/10/14

LION獅王 奈米樂超濃縮洗衣精500gX2瓶+補充包450gX6包送香水柔軟洗衣精 推薦, LION獅王 奈米樂超濃縮洗衣精500gX2瓶+補充包450gX6包送香水柔軟洗衣精 討論, LION獅王 奈米樂超濃縮洗衣精500gX2瓶+補充包450gX6包送香水柔軟洗衣精 部落客, LION獅王 奈米樂超濃縮洗衣精500gX2瓶+補充包450gX6包送香水柔軟洗衣精 比較評比, LION獅王 奈米樂超濃縮洗衣精500gX2瓶+補充包450gX6包送香水柔軟洗衣精 使用評比, LION獅王 奈米樂超濃縮洗衣精500gX2瓶+補充包450gX6包送香水柔軟洗衣精 開箱文, LION獅王 奈米樂超濃縮洗衣精500gX2瓶+補充包450gX6包送香水柔軟洗衣精CP值超高?推薦, LION獅王 奈米樂超濃縮洗衣精500gX2瓶+補充包450gX6包送香水柔軟洗衣精 評測文, LION獅王 奈米樂超濃縮洗衣精500gX2瓶+補充包450gX6包送香水柔軟洗衣精 CP值, LION獅王 奈米樂超濃縮洗衣精500gX2瓶+補充包450gX6包送香水柔軟洗衣精 評鑑大隊, LION獅王 奈米樂超濃縮洗衣精500gX2瓶+補充包450gX6包送香水柔軟洗衣精 部落客推薦, LION獅王 奈米樂超濃縮洗衣精500gX2瓶+補充包450gX6包送香水柔軟洗衣精 好用嗎?, LION獅王 奈米樂超濃縮洗衣精500gX2瓶+補充包450gX6包送香水柔軟洗衣精 去哪買?

• 禮物
• 首選
• 批踢踢

• 大力推薦 EVERWARE 手工鑄造 鐵鏟專用不沾平底鍋 31cm推薦
• 網路購物 【AnnyLock安妮兔】 真空燜燒食物罐550ml 2入組優惠專區@E@
• 直殺成本 ERAPO 依柏精油世界-洋甘菊 霧化精油 (原精10ml)開箱
• 禮物 【TickTock】馬卡龍甜甜圈香氛水氧機(兩入促銷特惠組)經典